source http://en.wikipedia.org/wiki/Zinedine_Zidane
Zinedine Zidane headbutting Marco Materazzi during the 2006 World Cup Final (animated image, video, alternate video, front angle video). He was sent off for violent conduct after headbutting Italy’s goalscorer, Marco Materazzi, in the chest in the 110th minute. The game ended in a 1-1 draw and Italy won the championship after a penalty kick shootout.
~ Ramai orang kata kalau Zidane tak kena red card, peluang France untuk menang mmg cerah.. tapi penalty ni bagi aku pun mcm nasib je… France pun dah maafkan Zidane…kita nak komen lebih2 pun tak ble..ye tak
Both Zidane and Materazzi refused to comment on the incident. Zidane’s agent Alain Migliaccio said, "[Zidane] told me Materazzi said something very serious to him but he wouldn’t tell me what."
~ Kita tunggu next week Zidane nyer komen…skg ni dia masih panas lagi… isu pun masih panas, publicity masih hangat… tak ble disejukkan awal2..
Reportedly, the deaf forensic lip-reader Jessica Rees was employed to analyze the video sequences with the help of an Italian translator. Another such analysis was done by Italian lip-reader Marianne Frère.
~ Siap hire lip reader lagi tu…
According to these reports, Materazzi spoke in Italian - a language understood by Zidane due to his time spent with Juventus F.C. - and first told him: "Hold on, wait, that one’s not for a feccia (i.e. ’shit’, ’scum’) like you." Zidane then allegedly told Materazzi that if he really wanted to have his shirt, he could have it afterwards. It is unclear what Zidane specifically said concerning swapping his shirt, but the claim is backed by Zidane’s body language as he walked past Materazzi.
~ Zidane pun malas nak bergaduh sgt… dia pun bukannya jenis byk cakap pun…
Materazzi allegedly replied: "I’d rather take the shirt off your wife." As the players walked forward, he reportedly added: "We all know you are the son of a terrorist whore." Then, just before the headbutt, he was seen saying: "Vaffanculo (i.e. ‘fuck off’)" According to Brazilian TV Rede Globo, a lip-reader claimed that Materazzi twice called Zidane’s sister a prostitute.
~ Ape ke jadahnya (cheh, macam Edisi 7 lak..) panggil adik orang lain prostitute… mcm ni punya lawak pun ada ke…
Earlier claims about Materazzi having called his opponent a "dirty terrorist" have been denied by Materazzi, who reportedly said: "It is absolutely not true, I did not call him a terrorist. I’m ignorant. I don’t even know what the word means."
~ Saya quote sekali lagi.. "I don’t even know what the word means." Ha ye la… sama ada dia ni mmg berhati suci la kunun, atau dia ni bodo… satu dunia tau le apa tu terrorist…tak penah naik kapal terbang ke apa… typical european… mesti pandang -ve dekat muslim kan…
Materazzi recounted the incident by telling Gazetta dello Sport: "I held his shirt for a few second only, then he turned to me and talked to me, jeering. He looked at me with a huge arrogance and said: ‘If you really want my shirt, I’ll give it to you afterwards’. I replied with an insult, that’s true."
~ No komen..pasal dia ngaku..hehehe…
He again denied the accusation that the comment was racist in nature, claiming that he "did not call him a terrorist. I am not a cultured person and I don’t even know what an Islamic terrorist is."
~ saya quote sekali lagi…"I am not a cultured person"… oooo… dia ni mmg ulu kot… tatau le plak yer…(mcm la aku dan orang lain akan percaya)…
He also denied insulting Zidane’s mother, saying: "I certainly didn’t talk about Zidane’s mother" because "for me the mother is sacred, you know that." Another recent report had alleged that Materazzi said he’d "rather take the shirt off of" Zidane’s wife. According to Materazzi, it was "the type of insults that we’ve heard before so many times on the pitch, and sometimes we don’t even notice it."
~ Apa jenis punya lawak sekali lagi… nampak sangat tak hormat perempuan…
In an interview Zidane said that he will reveal what Materazzi said in a few days,when he feels comfortable with it. (VG,11th July 2006,page 2,sports part of the newspaper)
~ Kita tunggu dan lihat…(sori le abang Zidane yer kalau report ni tak btul..huhuhuhu)
On July 10, 2006, Zidane was awarded the Golden Ball for the best player in the 2006 World Cup. The winner was selected by a poll of journalists covering the tournament. Zidane narrowly won the award with 2,012 votes, closely followed by second place finisher Fabio Cannavaro, who polled 1,977 votes. Although the polling continued until midnight, most votes were cast during half-time, prior to the headbutting incident.
~ Ada yang setuju..ada yang tak setuju… yang tak setuju kata Zidane set a bad example to youngster… yang setuju pulak kata… walaupun dia buat mcm tu sekali pun…but he is still considered as the genius in football…
Tatau le citer ni betul ke tak kan… tapi sebelum ni pun bukan tak pernah Zidane kena red card kerana mengasari orang lain yang provoke him verbally… dan dia mmg suka guna kepala dia yg botak tu nak sondol2 orang…
tapi kalau le cite di atas betul… hmm… he is not only provoke Zidane…but I can say all the muslims in the world pun akan marah jugak… takkan nak le sondol dia ramai2 plak kan…
apa2 pun…insiden tu walaupun memeranjatkan ramai pihak…tapi in the same time, tambah menaikkan populariti Zidane di zaman dia dah start bersara ni… as for me, (I admire him long before World Cup 2006 ni…)… I think I want to do something yang orang lain maybe takkan pecaya…
Zinedine Yazid Zidane.. Zinedine - orang melayu kata Zainuddin - orang arab kata - Hiasan Agama…
kalau baby aku ni hero… aku nak bagi nama Zainedine… hahahahaha… kalau kawan2 dia tanya, apsal nama dia cam pelik sket… dia bgtau le ni penangan pakcik Zizou.. even nama aku pun psl ada pengaruh sorang Romanian gimnast ni tere gile nama Nadia Comaneci (pernah score perfect 10).. ngam2 plak tahun 1980 tu ada Olympic…excitednye aku nak tunggu baby ni…..hehehe…